Werken als journalist in het buitenland gaat beter (en makkelijker) als je het land goed hebt leren kennen en het karakter van de mensen kan begrijpen. En soms gaat het gepaard met het feit dat je je Nederlandse principes of gewoontes een beetje los moet laten. Zo ook in Tsjechië.
Correspondent Laura Postma arriveerde net na methanol-affaire in Tsjechië als journalist in Praag. Ondanks dit verhaal net gemist te hebben, blijft alcohol een terugkerend thema in haar verslaggeving. Zo ook nu weer, nu er wordt gevreesd voor een nieuwe alcohol-affaire in het land.
Oost-Europa is een begrip. Het is niet alleen een geografische aanduiding van een continent, het heeft ook een politieke en historische betekenis. En ook al zijn de tijden veranderd, blijkt het toch moeilijker dan gedacht om de stereotypering van en onverschilligheid over Oost-Europa weg te nemen.
Op de School voor Journalistiek leren studenten dat een van de basisprincipes van nieuws afstand is. Hoe dichterbij, hoe nieuwswaardiger, is de regel in principe. In de praktijk blijkt dat niet altijd te kloppen, want als je als correspondent in een ‘klein’ land zit, zit je al snel ‘te ver weg’, zo ervaart Laura Postma.
Binnenkort is het precies 25 jaar geleden dat het IJzeren Gordijn viel. Correspondent Laura Postma vraagt zich af hoe erg dit gegeven leeft in Tsjechië en wat nou precies de gevolgen zijn geweest van het wegvallen van het communisme.
Het is helemaal niet gek om als correspondent over meer dan één land te schrijven. Maar dat betekent niet dat het ook altijd gemakkelijk is, stelt Laura Postma. Dat besefte zij zich toen ze onlangs voor de tweede keer de Poolse hoofdstad Warschau bezocht.
Praag staat bekend om de sprookjesachtige gebouwen en het goedkope bier. Dat laatste trekt toeristen aan die in dronken toestand wel eens voor problemen zorgen. Het is niet de beste reclame voor de Tsjechische hoofdstad, maar wel voer voor verhalen voor correspondent Laura Postma.
De Buitenlandredactie blikt terug op een bewogen jaar voor de buitenlandjournalistiek. Dat was terug te lezen in de stukken van onze correspondenten. Dit zijn de best gelezen ‘bericht uit’-bijdragen van 2013.
Tsjechoslowakije bestaat al twintig jaar niet meer. En Tsjechisch en Slowaaks zijn twee verschillende talen. Maar de talen hebben een hechte band met elkaar, en daarom mag de half-Slowaakse correspondent Laura Postma gewoon Slowaaks praten in Tsjechië en voelt het niet alsof ze een vreemde taal spreekt.
InTsjechië wordt in restaurants en cafés nog gewoon gerookt. En het lijkt er niet op dat hier binnenkort verandering in gaat komen. Dat komt onder andere omdat de president van het land een kettingroker is en zich actief inzet voor de tabaksindustrie.
