Elke buitenlandcorrespondent die voor de radio werkt kent het probleem: interviews met anderstaligen. Hoe geef je gesprekspartners met een andere taal een stem, maar maak je het toch verstaanbaar voor Nederlandse luisteraars? Verschillende correspondenten geven tips over de beste manier om dit probleem op te lossen.
Op donderdag 4 december wordt de Avond van de Buitenlandjournalistiek georganiseerd in Het Huis in Utrecht. Een prachtige gelegenheid om te netwerken, geïnspireerd te raken en in jezelf te investeren door deel te nemen aan een van de workshops.
Als freelance correspondent is het vanwege de kosten niet altijd mogelijk om langere tijd op een plek te verblijven, wat het zoeken naar goede bronnen lastig kan maken. Jurriaan van Eerten en Eline van Nes sloegen op hun reis door Turkije twee vliegen in één klap: ze konden hun verhaal maken door op een Turkse bank te slapen.
Hoe bescherm je in het NSA-tijdperk als correspondent jezelf, je bronnen en je informatie voor kwaadwillenden en rondneuzende veiligheidsdiensten? Deze zesdelige serie over digitale veiligheid moet journalisten in het buitenland de handvatten geven voor die bescherming. In deze eerste aflevering: het maken van goede wachtwoorden.
De Rory Peck Trust organiseerde gisteren samen met The Guardian Project een handige Google Hangout met handige tips om je digitale veiligheid op te krikken. Bekijk hier de korte stoomcursus terug.
Wat moet de correspondent 2.0 eigenlijk allemaal kunnen? Er zijn zoveel gereedschappen voorhanden dat het lastig wordt ze allemaal haarfijn te hanteren. Welke technologische foefjes voegen waarde toe aan een journalistiek verhaal of vereenvoudigen het werk? De Buitenlandredactie licht regelmatig een handige app, webinstrument of site uit. Vandaag: Bambuser.
Wat moet de correspondent 2.0 eigenlijk allemaal kunnen? Er zijn zoveel gereedschappen voorhanden dat het lastig wordt ze allemaal haarfijn te hanteren. Welke technologische foefjes voegen waarde toe aan een journalistiek verhaal of vereenvoudigen het werk? De Buitenlandredactie licht regelmatig een handige app, webinstrument of site uit. Vandaag: Vine. Zes seconden, daarna is het voorbij….
De correspondent 2.0, wat moet die eigenlijk allemaal kunnen? Er zijn zoveel gereedschappen voor handen dat het lastig wordt die allemaal haarfijn te hanteren. Welke technologische foefjes voegen waarde toe aan een journalistiek verhaal of vergemakkelijken het werk? De Buitenlandredactie licht regelmatig een handige app, webinstrument of site uit. Vandaag: Mattermap. De media zijn geëxplodeerd….
De correspondent 2.0, wat moet die eigenlijk allemaal kunnen? Er zijn zoveel gereedschappen voor handen dat het lastig wordt die allemaal haarfijn te hanteren. Welke technologische foefjes voegen waarde toe aan een journalistiek verhaal of vergemakkelijken het werk? De Buitenlandredactie licht iedere week een handige app, webinstrument of site uit. Vandaag: Timeline. Een paar jaar…
De correspondent 2.0, wat moet die eigenlijk allemaal kunnen? Er zijn zoveel gereedschappen voor handen dat het lastig wordt die allemaal haarfijn te hanteren. Welke technologische foefjes voegen waarde toe aan een journalistiek verhaal of vergemakkelijken het werk? De Buitenlandredactie licht iedere week een handige app, webinstrument of site uit. Vandaag: Storify. Storify is een…
